[Leprosy: control of household contacts in the municipality of Londrina-PR for a ten-year period]. / Hanseníase: o controle dos contatos no município de Londrina-PR em um período de dez anos.

The purpose of this descriptive study is to analyze variables related to leprosy patients' household contacts who received treatment in Londrina-PR-Brazil for a ten-year period. The data analysis was based on the health service's records and from a system of infectious disease. Out of 1055 leprosy's patients, it was recorded 3394 contacts with an average of 3,2. The most exposed individuals were those aged up to 40 (71,5%); son/daughter (40.6%) and husband/wife (17.8%). Of the1731 contacts (51.0%) examined, 183 showed some signs of the disease: there were 16 confirmed cases, 47 were excluded and 120 did not finish the clinical investigation. Most of the contacts (51.6%) were exposed to the multibacillary forms and 12.8% proved they were vaccinated with two doses of BCG. It is possible to conclude that the follow-up of the contacts was not adequate.

Hanseníase: o controle dos contatos no município de Londrina-PR em um período de dez anos / Lepra: el control de los contactos en el municipio de Londrina-PR en un periodo de diez años / Leprosy: control of household contacts in the municipality of Londrina-PR for a ten-year period

Estudo descritivo, com o objetivo de analisar variáveis relacionadas aos contatos de pacientes com hanseníase atendidos no município de Londrina, num período de dez anos. Os dados foram obtidos das fichas de comunicantes e do SINAN. Dentre os 1055 casos de hanseníase, foram registrados 3394 contatos, com média de 3,2. Os indivíduos mais expostos possuem até 40 anos de idade (71,5 por cento), sendo filhos/a (40,6 por cento) e esposo/a (17,8 por cento). Foram examinados 1731 (51,0 por cento) contatos, dos quais, 183 apresentavam algum sinal de hanseníase: confirmados 16 casos, descartados 47 e não concluíram a investigação 120 (65,6 por cento). A maioria dos contatos (51,6 por cento) foi exposta às formas multibacilares e 10,1 por cento comprovaram a efetivação de duas doses da BCG. Conclui-se que está havendo falhas no acompanhamento dos contatos.

The purpose of this descriptive study is to analyze variables related to leprosy patients' household contacts who received treatment in Londrina-PR-Brazil for a ten-year period. The data analysis was based on the health service's records and from a system of infectious disease. Out of 1055 leprosy's patients, it was recorded 3394 contacts with an average of 3,2. The most exposed individuals were those aged up to 40 (71,5 percent); son/daughter (40.6 percent) and husband/wife (17.8 percent). Of the1731 contacts (51.0 percent) examined, 183 showed some signs of the disease: there were 16 confirmed cases, 47 were excluded and 120 did not finish the clinical investigation. Most of the contacts (51.6 percent) were exposed to the multibacillary forms and 12.8 percent proved they were vaccinated with two doses of BCG. It is possible to conclude that the follow-up of the contacts was not adequate.

Estudio descriptivo, con el objetivo de analizar variables relacionadas a los contactos de pacientes con Lepra que son atendidos en el município de Londrina, en un período de diez años. Los datos fueron obtenidos en las fichas de los acompañantes y del SINAN (órgano del MInisterio de Salud que registra la ocurrencia de toda enfermedad transmisible). Entre los 1055 casos de hanseníase, fueron registrados 3394 contactos, con una media de 3,2. Los individuos más expuestos tienen hasta 40 años de edad (71,5 por ciento), siendo hijos/as (40,6 por ciento) y esposos/as (17,8 por ciento). Fueron examinados 1731 (51,0 por ciento) contactos, de los cuales, 183 presentaban alguna señal de la lepra: confirmados 16 casos, descartados 47 y sin concluir la investigación 120. La mayoría de los contactos (51,6 por ciento) fue expuesta a las formas multibacilares y 12,8 por ciento comprobó la administración de dos dosis de la BCG. Se concluye que está habiendo fallas en el acompañamiento de los contactos.

Soropositividade do fator reumatóide nos pacientes portadores de artrite reumatóide no Hospital Universitário Regional do Norte do Paraná / Soropositivity for rheumatoid factor in pacients with rheumatoid arthritis in the Hospital Universitário Regional do Norte do Paraná

Os autores estudaram a soropositividade dos fatores reumatóides (Látex, Waaler-Rose) em 77 pacientes portadores de AR. A positividade pelo método do Látex foi de 58,4% e pelo Waaler-Rose foi de 28,5% no momento do diagnóstico. Na evoluçäo dos pacientes houve soroconversäo de 6 dos 32 inicialmente negativos para o Látex e 7 dos 54 para Waaler-Rose (passando a positividade para 66,2% e 37,6% respectivamente). Os critérios clínicos foram os mais importantes para o diagnóstico, raramente necessitando-se de métodos invasivos. Na rotina de triagem diagnóstica deve-se dar preferência ao Látex, pois neste estudo mostrou-se bem mais sensível e de menor custo. Reservamos o Waaler-Rose para os casos de dúvida diagnóstica ou interesse científico

Estudo sobre a atividade imunológica natural contra auto-antígenos epidérmicos: frequência e padrão de reatividade em mulheres saudáveis e seus recém-nascidos / Study on the natural immunological activity against epidermal autoantigens: frequency and pattern of reactivity in healthy women and their newborns

O encontro de anticorpos contra diversas estruturas antigênicas da epiderme humana tem sido interpretado na maior parte das vezes como reatividade contra auto-antígenos alterados, decorrentes de traumas teciduais, agressoes por produtos tóxicos ou ainda como resultante de reaçao cruzada com antígenos exógenos. Desde o início do século XX, no entanto, foi demonstrada a presença de anticorpos no soro normal capazes de reagir com antígenos próprios do organismo, an ausência de doença auto-imune. Os anticorpos que reagiam contra a epiderme humana foram, entao, denominados anticorpos naturais antiepidérmicos e sua frequência na populaçao geral e a idade em que surgem ainda nao estao definidas